Osamu Dazai es uno de los autores japoneses más influyentes de todos los tiempos. Su traumática historia de vida ha inspirado varios animes y manga, incluida una serie de isekai llamada No Longer Human... In Another World.
En lugar de citar su trabajo o nombrar a un personaje en su honor, Isekai Shikkaku lo lleva a un nivel superior al convertir a Osamu en el protagonista. Famoso por sus tendencias suicidas, la historia comienza con el autor tratando de ahogarse con su amante.
Nombrado en honor al último y más popular trabajo de Dazai, No Longer Human…In Another World (Isekai Shikkaku) de Hiroshi Noda y Takahiro Wakamatsu, el manga tendrá un anime para televisión.
[¡Noticias especiales! ]
#Se ha decidido hacer una animación televisiva de descalificación de otro mundo!
Gracias a todos los que siempre me han apoyado. ¡Muchos gracias! ¡Estoy feliz! !! !! !!
Traducción al inglés, Traductor de Twitter
Justo cuando Osamu está a punto de saltar al río, Truck-kun ataca y lo envía a otro mundo. Se le informa a Dazai que él es el héroe elegido que salvará al mundo de Zauberberg de la oscuridad.
Sin embargo, el maestro literario está menos interesado en el papel del héroe y solo desea morir, lo que sorprende a la guía del otro mundo, Annette. Al ver a Dazai tragar pastillas para dormir, Annette se ve obligada a purificarlo del veneno, para su disgusto.
Después de verificar sus niveles de poder, Annette se da cuenta de que Dazai es extremadamente débil y no podrá sobrevivir en este mundo. Ella le dice que su invocación debe ser un error y que no está calificado para convertirse en héroe.
Eso facilitó el trabajo de Dazai, ya que solo buscaba un lugar para morir. En un sorprendente giro de los acontecimientos, el autor descubre que tiene un poder venenoso único que puede matar cualquier cosa. Se propone convertirse en autor y encontrar a su amante Satchan en este mundo.
Isekai Shikkaku es una versión única e hilarante de la literatura japonesa y el género isekai.
Ninguno de nosotros quiere ver a otro nerd o esclavo corporativo convertirse en héroe de algún mundo mágico, así que supongo que todos estamos esperando este.
Acerca de Ya no se permite en otro mundo
Ya no se permite en otro mundo (Isekai Shikkaku), también conocido como Ya no es humano… en otro mundo es una serie de manga escrita por Hiroshi Noda e ilustrada por Takahiro Wakamatsu. Comenzó a serializarse en el sitio web Yawaraka Spirits de Shogakukan en octubre de 2019 y tiene una adaptación de anime para televisión en producción.
La historia cuenta con el famoso autor japonés Osamu Dazai como protagonista. Dazai es atropellado por un camión y trasladado a otro mundo como un héroe, pero luego se considera que no está calificado porque sus niveles de poder son demasiado débiles para sobrevivir.
Fuente: Weekly Big Comic Spirits número 32-33
Sin comentarios on Tale of an Isekai-d Author 'Isekai Shikkaku' recibe adaptación al anime