The Tatami Galaxy es la franquicia más subestimada que existe en la comunidad otaku y merece más atención de la que está recibiendo. Es la cantidad perfecta de absurdo con elementos de comedia negra, psicología, romance y más.
Es posible que esta historia no obtenga mucho reconocimiento en otros lugares, pero PEN America definitivamente la reconoce como un excelente trabajo.
La organización sin fines de lucro, PEN America, nominó la novela The Tatami Galaxy en la categoría del Premio de Traducción Literaria para los Premios Literarios PEN 2023.
PEN America ha publicado la lista completa de nominados para todas las categorías, y The Tatami Galaxy se ha incluido en una de ellas. Esta es una gran oportunidad y honor para la novela japonesa de Tomihiko Morimi.
La organización explica que el premio se otorga a la traducción en formato libro de una obra al inglés desde cualquier idioma. Sus nominaciones incluyen libros que inicialmente están escritos en otro idioma, como el japonés en este caso.
Es uno de los premios más prestigiosos recibidos en el mundo literario por los autores y sus obras. Lo que lo hace mejor es que estos libros compiten con algunas de las mejores obras de todos los idiomas.
Es por eso que incluso estar nominado junto a piezas literarias como esta significa que es fenomenal.
La novela Tatami Galaxy es una gran lectura, y si aún no la has leído, te estás perdiendo una historia fantástica.
Además, si no eres un lector, puedes ver la adaptación al anime de la novela. Está lleno de comedia y elementos psicológicos que te encantarán.
Fuente: Twitter oficial de PEN América
Sin comentarios en The Tatami Galaxy es nominado para un premio de PEN America