El lunes 18 de mayo Netflix anunció en su cuenta de Twitter que, a partir del 1 de junio, transmitirá la versión doblada al inglés del anime Cardcaptor Sakura en Estados Unidos y Canadá.
Netflix eligió transmitir el animax versión doblada, que fue una excelente elección. Hay totalmente 3 versiones dobladas al inglés del anime.
¡Desempolva tus varitas y regresa al legendario mundo de Clamp de una chica mágica y su misión de captura de cartas! Las series de Cardcaptor Sakura Clow Card y Sakura Card llegan a Netflix en los EE. UU. Y Canadá el 1 de junio. pic.twitter.com/TSIcOxA5Kb
- NX (@NXOnNetflix) 18 de mayo de 2020
La primera es la nelvana versión, realizada en colaboración con Estudios Ocean, que cambia significativamente la historia y omite las relaciones entre personas del mismo sexo entre personajes.
El siguiente es el Funimation dub, que es mejor que el nelvana versión y provoca menos cambios en la historia. Aún así, estos cambios son suficientes para despertar a los fanáticos que han visto la versión original.
El Animax Asia dub es el más cercano a la versión original, con muy pocos ajustes menores. Está el mejor reloj entre los tres. Para los que no tienen Netflix, no hay nada de qué preocuparse, ya que todavía se está transmitiendo Crunchyroll y Funimation.
El manga fue adaptado a un anime por manicomio inc. y se emitió desde abril de 1998 hasta marzo de 2000 en el canal NHK BS2.
Una película de anime Cardcaptor Sakura: la película, debutó en 1999 en Japón. Fue seguido por otra película, Cardcaptor Sakura: la carta sellada en el 2000.
También hay una secuela de la serie escrita e ilustrada nuevamente por ABRAZADERA llamado Cardcaptor Sakura: la carta sellada, que se serializó en 2016 en nakayoshi magazine.
También se adaptó a un anime y se emitió desde enero hasta junio de 2018. Esta serie fue transmitida por Crunchyroll y Funimación.
Esperamos Netflix transmitirá el resto de la Card Captor Sakura franquicia en un futuro próximo.
Acerca de Cardcaptor Sakura
Card Captor Sakura es un japonés Shojo serie de manga. Fue escrito e ilustrado por un grupo de manga. ABRAZADERA. Originalmente fue serializado en Nakayoshi de Kodansha revista de 1996 a 2000. La historia principal gira en torno a una estudiante de primaria, Sakura Kinimoto. Ella descubre que tiene poderes mágicos después de que accidentalmente lanzó un juego de cartas mágicas por todo el mundo.
Cada carta otorga al usuario un conjunto único de poder mágico. Aún así, solo puede obtenerlos alguien que tenga habilidades mágicas inherentes.
Sakura debe recuperar todas las cartas y evitar que ocurra una catástrofe.
Sin comentarios en Netflix transmitirá el anime Cardcaptor Sakura en EE. UU. y Canadá el 1 de junio