Ya sea el doblaje, el lanzamiento original o el manga, My Hero Academia ha tenido muchos retrasos últimamente. Con el arco de My Villain Academia a la vuelta de la esquina, parece que los espectadores del doblaje tienen que esperar un poco más.
De los tres, el doblaje al inglés de la serie ha sido el más consistente. Con solo un retraso esta temporada debido a COVID, esto parece deberse a razones algo similares.
El doblaje en inglés de My Hero Academia se retrasará una semana. El doblaje del episodio 5 de la temporada 19 titulado "Más héroe que cualquiera" se lanzará el 28 de agosto de 2021.
Funimation no reveló ninguna razón oficial para el retraso, pero puede ser para garantizar la programación de trabajo adecuada para el elenco inglés.
El doblaje de la serie se produjo inicialmente después de dos semanas del lanzamiento original para acomodar al elenco, que estaba trabajando desde casa en ese momento. Después de que se levantaran algunas de las restricciones, es posible que el estudio aún tenga que cumplir con algunas restricciones.
Incluso con un retraso de una semana antes, el doblaje se había puesto al día con el lanzamiento original debido a dos descansos en el plazo de un mes. Tal vez para no trabajar demasiado o apresurar su elenco, Funimation pudo haber decidido mantener ese retraso de dos semanas.
Esto significa que los espectadores exclusivos del doblaje tendrían que estar atentos a los posibles spoilers del próximo episodio que revela información muy importante sobre el pasado de Aizawa y la naturaleza de Nomus.
El arco de Meta Liberation Army está a punto de comenzar, si eres un observador de doblajes, si te recluyes o simplemente comienzas a ver la mejor versión.
Acerca de My Hero Academia
My Hero Academia es una serie de manga de superhéroes japonesa escrita e ilustrada por Kōhei Horikoshi. Se ha serializado en Weekly Shōnen Jump desde julio de 2014, con sus capítulos recopilados adicionalmente en 37 volúmenes de tankōbon a partir de febrero de 2023.
Sigue a un chico sin peculiaridades, Izuku Midoriya, y cómo apoyó al mayor héroe vivo. Midoriya, un niño que ha estado admirando a los héroes y sus aventuras desde el día en que nació, llegó a este mundo sin ninguna peculiaridad, donde casi todo el mundo nace con una.
En un fatídico día, conoce a All Might, el héroe más grande de todos los tiempos, y descubre que él también no tenía peculiaridades. Con su actitud diligente y su espíritu inquebrantable sobre ser un héroe, Midoriya logra impresionar a All Might. Es elegido para ser el heredero del poder de Uno para Todos.
Fuente: My Hero Academia Inglés Twitter
Sin comentarios en My Hero Academia Dub se retrasa una semana una vez más