La diferencia entre La Casa de Papel y Money Heist: Corea explicada

La exitosa serie española La Casa de Papel concluyó en 2021, pero Netflix ha estado tratando de aprovechar su fama desde entonces. Se ha hablado de múltiples spin-offs, remakes y secuelas de la serie desde su final.

Money Heist: Korea – Joint Economic Area es la versión coreana de La Casa de Papel, que ofrece una nueva visión de la trama.. La versión coreana no ha podido alcanzar la popularidad ni el atractivo del original, pero a muchos nos generó curiosidad por saber de qué se trata.

Money Heist: Korea es otra versión de La Casa de Papel pero con un toque coreano. He aquí en qué se diferencia la serie del original y si nos ofrece algo nuevo.

¿En qué se diferencia Money Heist: Corea de La Casa de Papel?

Money Heist: Korea- Joint Economic Area es una nueva versión surcoreana de la serie original española La Casa de Papel. La trama es la misma que la original, con una ambientación diferente y diferentes nombres de personajes. También es mucho más corto que la versión original.

Money Heist: Korea cuenta la historia de las dos primeras temporadas de Money Heist en 12 episodios. El remake intenta encajar toda la historia del atraco a Royal Mint en 12 episodios, mientras que la serie original tomó 22 episodios para concluir lo mismo.

En otras palabras, la trama está mucho más condensada en la versión coreana. El remake coreano no cambia mucho en cuanto a la trama, pero también recorre muchos de los acontecimientos. Los fanáticos han señalado que el programa no les da a sus personajes suficiente tiempo para desarrollarse.

Muchos personajes permanecen a medias y poco desarrollados, lo que no fue un problema en la versión original.. La serie recorre rápidamente la creciente relación del profesor con el inspector, por lo que a los espectadores les resulta difícil identificarse con su repentino romance.

Los personajes también se representan de forma ligeramente diferente, pero no hay cambios importantes en cuanto a la trama.

¿Los personajes de Money Heist: Korea son los mismos que La Casa de Papel?

La mayoría de los personajes son los mismos que La Casa de Papel en el remake coreano Money Heist: Korea. Sin embargo, ciertos personajes se retratan de manera diferente, aunque no se trata de cambios importantes.

Por ejemplo, en la serie original, Berlin es el medio hermano del profesor y padece una enfermedad terminal. En la versión coreana, Berlín tiene trastorno de estrés postraumático después de escapar de un campo de trabajos forzados en Corea del Norte. Además, Berlín no muere en la versión coreana como en la original.

En el programa original, Berlin se venga de Tokio delatándola a la policía porque ella lo tortura para revelar información. En la versión coreana, la entrega de Tokio a la policía es una táctica planificada previamente y no se hace por venganza personal.

La serie también presenta un nuevo personaje llamado Seúl. Seúl es la ex amante de Berlín que trabajó con él en el campo de trabajos forzados de Corea del Norte.

El personaje de Nairobi es retratado como un traidor en la versión coreana, mientras que ella nunca traiciona al grupo en la versión original.

Money Heist: Korea – Joint Economic Area también se desarrolla en un universo imaginario donde Corea del Norte y Corea del Sur están unidas. La versión original está ambientada en el país real de España.

Atraco de dinero: Corea utiliza máscaras de Hahoe en lugar de máscaras de Dali

Las máscaras utilizadas por la pandilla en la versión coreana también son diferentes a las de la versión original. En la serie original, la pandilla usa máscaras de Dali, mientras que la versión coreana reemplaza las máscaras de Dali con máscaras de Hahoe.

La máscara de Salvador Dalí señaló la intensidad de la situación. La máscara reflejaba la imprevisibilidad artística y las opiniones políticas de Dalí y honraba a un reconocido artista español.

A diferencia de, Las máscaras Hahoe de la adaptación coreana provienen de Hahoe Folk Village y se utilizan en la ceremonia Hahoe Pyolshin-gut t’al nori., una tradición que se remonta al siglo XII.

Las máscaras representan varios personajes que son imprescindibles para la ceremonia. El equipo parece usar la máscara de Hahoe para Yangban, el aristócrata, quien suele ser objeto de burla en estas jugadas.

Sobre el robo de dinero

Robo de dinero (Español: La Casa de Papel, que significa "La Casa de Papel") es una serie de televisión española de drama criminal sobre atracos creada por Álex Pina.

La serie rastrea dos atracos preparados durante mucho tiempo liderados por el profesor (Álvaro Morte), uno en la Real Casa de la Moneda de España y otro en el Banco de España. La narración se cuenta en tiempo real y se basa en flashbacks, saltos en el tiempo, motivaciones ocultas de los personajes y un narrador poco confiable por su complejidad.

El espectáculo se centra en los minuciosos planes y las contingencias específicas del Profesor que ha preparado su grupo de ladrones vestidos con monos rojos y máscaras de Dalí.