El episodio final de Shōgun llevó el programa a una conclusión poderosa, uniendo las historias de los personajes principales. Esta serie de FX aclamada por la crítica se basó en la novela Shōgun de James Clavell, que se inspiró en la historia de la vida real de Tokugawa Ieyasu.
Los dramáticos cambios que ocurrieron en Japón a finales del siglo XVI prepararon el escenario para Shōgun, y el final confirmó que el objetivo de Toranaga era derrocar a los Regentes y llevar a Japón a una nueva era. Queda por ver si Toranaga se convirtió en el nuevo Shogun tras su victoria contra Ishido.
¿Cómo termina el Shogun?
Yabushige se sacrificó cometiendo seppuku para ayudar a Ishido a matar a Mariko. Fue el único personaje Shōgun que conoció todo el alcance del plan de Toranaga directamente de Toranaga.
Si bien no se mostró la batalla entre Toranaga y las fuerzas de Ishido, el final de Shōgun dejó en claro que Toranaga saldría victorioso.
John Blackthorne, cuya historia se inspiró en William Addams, soñaba con volver a casa y envejecer mientras recordaba a Mariko. Aún así, su barco fue destruido, lo que significa que tal vez nunca regrese a Inglaterra. El final agridulce de Shōgun destacó la complejidad del personaje, Yoshii Toranaga.
¿Lord Toranaga se convierte en Shōgun?
Lord Toranaga había estado planeando en secreto convertirse en shōgun todo el tiempo, como se reveló en su conversación con Yabushige cerca del final del episodio 10.
Toranaga imaginó un período de paz para Japón, en el que él actuaría como líder militar absoluto y el primer verdadero shōgun en años.
Ninguno de los aliados más cercanos de Toranaga era consciente del alcance total de su plan, que implicaba derrotar a Ishido antes de que comenzara la guerra. El plan de Toranaga finalmente tendrá éxito y eventualmente se convertirá en shōgun.
El personaje de Lord Toranaga está basado en Tokugawa Ieyasu, quien, después de la Batalla de Sekigahara contra Ishida Mitsunari, reemplazó al Consejo de Ancianos como el verdadero gobernante de Japón.
Ieyasu originalmente contó con el apoyo del heredero del Taikō y su madre, Yodo-no-kata, pero su influencia en su gobierno fue mínima.
Sin embargo, unos años después de establecer su poder como shōgun, Ieyasu actuó contra el heredero, Toyotomi Hideyori. Este ataque terminó con el heredero cometiendo seppuku y su madre convirtiéndose en monja. Yodo-no-kata inspiró el Ochiba-no-kata de Shōgun, mientras que Ishido se basó en Ishida Mitsunari.
La novela Shōgun de James Clavell se basa en los orígenes del shogunato de Tokugawa Ieyasu. La historia de Lord Toranaga concluye de manera similar a su contraparte de la vida real.
Con el apoyo de Ochiba-no-kata, que representa al heredero hasta que alcance la mayoría de edad, Toranaga rápidamente reunió a aquellos que alguna vez apoyaron a Ishido. Sin el heredero bajo su bandera, Ishido no podría ganar la guerra.
Esta es la razón por la que la novela Shōgun no describió la Batalla de Sekigahara completa: el plan de Toranaga ya había tenido éxito antes de enfrentarse a Ishido en el campo de batalla.
¿Cómo ganó Toranaga la guerra contra Ishido en el final de Shōgun?
El apoyo de Ochiba-no-kata le valió a Toranaga la guerra.
La muerte de Lady Mariko en el episodio 9 de Shōgun ayudó a Lord Toranaga de varias maneras. Primero, creó inestabilidad en el Castillo de Osaka y debilitó el poder de Ishido cuando los daimyos se dieron cuenta de que tenía rehenes.
Sin el apoyo de algunos de los señores más influyentes de la región y con conflictos internos dentro del Consejo de Regentes, Ishido se debilitó mucho después del sacrificio de Mariko.
Además, la muerte de Mariko afectó a Ochiba-no-kata. Dado que Mariko y Ochiba esencialmente habían crecido como hermanas, la desaparición de Mariko llevó a Ochiba a reconsiderar su postura sobre la guerra.
La escena en la que Ochiba-no-kata le lee la poesía de Mariko a su hijo mostró cuán profundamente afectó la muerte de Mariko a la madre del heredero.
Ochiba probablemente se dio cuenta de que no valía la pena arriesgar la vida de su hijo en una guerra contra Toranaga, especialmente porque las posibilidades de Ishido de ganar ahora eran mucho menores.
Antes de morir, Mariko intentó convencer a Ochiba de que apoyara a Toranaga., pero terminó sucediendo. Con el heredero de su lado, Toranaga podría consolidar fácilmente su poder. Ishido llegó a la Batalla de Sekigahara, habiendo ya perdido la guerra.
¿Quién quemó el barco de John Blackthorne en el final de Shōgun?
Señor Toranaga quemado Juan Blackthorne barco al final de Shogun. Si bien Toranaga hizo parecer que un traidor en Ajiro era el responsable de ello, el Señor de Kanto actuó en secreto para que Blackthorne nunca abandonara Japón. La destrucción del barco de Blackthorne también fue parte de un trato que Mariko hizo con los portugueses a cambio de la vida del Anjin.
La vida de Blackthorne se salvaría, pero nunca abandonaría Japón. Los portugueses se aseguraron de que los protestantes ingleses nunca trajeran a sus aliados a Japón, mientras que Toranaga consiguió mantener a su inusual aliado cerca de su lado.
Toranaga dijo que le gustaba tener a Blackthorne cerca porque Anjin lo hacía reír. Además, Blackthorne ayudó a crear distracciones para Toranaga.
El Anjin creó muchos problemas tan pronto como llegó a Japón, dándole a Yoshii más libertad para actuar mientras sus enemigos estaban concentrados en el bárbaro y su barco.
Tanto el Consejo de Regentes como los comerciantes portugueses estaban demasiado ocupados preocupándose por Blackthorne como para darse cuenta de que el Señor de Kanto estaba a punto de apoderarse del país. Blackthorne creía que estaba utilizando a Toranaga, pero estaba sucediendo todo lo contrario.
¿Qué pasa con John Blackthorne después del Shōgun?
El destino del Anjin es permanecer en Japón para siempre. Según Lord Toranaga, el destino de Anjin es permanecer en Japón.
Toranaga sólo revelará lo que pasó con el barco de Blackthorne una vez que Anjin haya construido uno nuevo. Incluso entonces, Toranaga “probablemente también lo quemará”. En la novela Shōgun de James Clavell se da a entender que John Blackthorne nunca regresó a Inglaterra y pasó el resto de su vida en Japón.
El destino de Anjin estuvo en manos de Toranaga desde el principio, lo que Blackthorne no se dio cuenta. La secuencia onírica del inicio del final del Shōgun nunca se hará realidad porque Blackthorne nunca abandonará Japón.
¿Cuál es el verdadero significado del final de Of Shōgun?
Shōgun contó la historia de cómo surgió el gobierno de Toranaga.
Puede que el episodio final de Shogūn no haya estado lleno de acción, pero aun así fue una gran conclusión para la serie. El episodio se mantuvo fiel al material original, siguiendo de cerca el final de la novela Shōgun.
La historia se centró en las vidas entrelazadas de Lord Toranaga, John Blackthorne y Lady Mariko, quienes dieron forma al futuro de Japón durante los dos siglos siguientes. Blackthorne y Mariko se convirtieron en peones en el largo juego de Toranaga mientras aseguraba su posición como nuevo shōgun en Edo.
Sobre Shōgun
Shōgun es una próxima serie limitada de televisión de drama histórico estadounidense basada en la novela de 1975 del mismo nombre de James Clavell. La novela se adaptó previamente a una miniserie de televisión de 1980.
La serie se estrenará con sus dos primeros episodios el 27 de febrero de 2024 en Hulu y FX, y luego se lanzarán semanalmente nuevos episodios de la serie de 10 episodios.
Shōgun sigue “la colisión de dos hombres ambiciosos de mundos diferentes y una misteriosa samurái; John Blackthorne, un marinero inglés arriesgado que termina naufragando en Japón, una tierra cuya cultura desconocida finalmente lo redefinirá; Lord Toranaga, un daimyo astuto y poderoso, en desacuerdo con sus propios y peligrosos rivales políticos; y Lady Mariko, una mujer con habilidades invaluables pero con lazos familiares deshonrosos, que debe demostrar su valor y lealtad”.
Sin comentarios sobre el final del final de Shogun explicado: ¿Toranaga gana y se convierte en Shogun?