Richard Curtis, director del clásico navideño Love Actually, revela que lamenta haber añadido algunos elementos cómicos utilizados en la película porque son inapropiados.
Love Actually es una saga hilarante que muestra la vida de varias parejas mientras navegan por la temporada navideña. La película cuenta con un elenco repleto de estrellas, que incluye a Alan Rickman, Emma Thompson, Keira Knightly y Hugh Grant. Actualmente, está muy cerca de cumplir 20 años, lo que ha llevado a que muchos miembros del elenco comenten su experiencia de filmación.
Más recientemente, el director Curtis compartió sus puntos de vista mientras aparecía en el Times y el Sunday Times Cheltenham Literature Festival. Allí, el cineasta reveló que su hija se sintió ofendida por el lenguaje utilizado en esa película, especialmente cuando hacían bromas fatófobas sobre el personaje de Martine McCutcheon, Natalie.
Lea lo que dijo Curtis:
Recuerdo lo sorprendida que me sentí hace cinco años cuando [mi hija] Scarlett me dijo: "Nunca más podrás usar la palabra 'gorda'". Y vaya, [ella tenía] razón. Creo que estaba detrás de la curva y esos chistes ya no son divertidos, así que no siento que haya sido malicioso en ese momento, pero creo que no fui observador y no fui tan inteligente como debería haber sido.
A medida que los tiempos cambian, la percepción que la gente tiene de lo que es "ofensivo" sufre un cambio de paradigma. Por lo tanto, la frase "un producto del tiempo" se utiliza a menudo para justificar la falta de empatía en muchas películas pasadas.
En Love Actually, de 2003, los personajes comentan innecesariamente sobre el peso de Natalie. Incluso su interés amoroso recibe un golpe cruel por su peso en un momento que se supone debe ser saludable. Este es un gran tema de conversación para los críticos de la película y sigue siendo prominente entre los círculos incluso veinte años después.
La falta de comprensión de los nuevos tiempos es un problema evidente en las películas antiguas, especialmente aquellas en las que el humor juega un papel importante. Lo que se consideraba extraordinariamente divertido ahora resulta sumamente ofensivo.
Por ejemplo, la popular comedia FRIENDS siempre ha sido criticada por la generación moderna por cómo todo el mundo avergüenza a Mónica (Courtney Cox) cuando era adolescente.
Las viejas comedias que reafirman estereotipos sin otro fin que arrancar algunas risas son algo problemáticas. Es válido para Love Actually porque estos chistes no aportan valor alguno a la trama. Por lo tanto, es una feliz sorpresa ver a Curtis tomar una postura en contra.
Dicho esto, también es fundamental centrarse en el momento en que se realizó una creatividad en particular y comprender la esencia de la película antes de juzgarla. Si bien algunos elementos antiguos se pueden rectificar, la norma no se aplica a todos los creativos anteriores. Por tanto, es mejor dejarlos en el pasado.
Acerca del amor en realidad
Love Actually es una película de comedia romántica navideña de 2003 escrita y dirigida por Richard Curtis. Cuenta con un elenco compuesto predominantemente por actores británicos, muchos de los cuales habían trabajado con Curtis en proyectos anteriores de cine y televisión.
Filmado principalmente en locaciones de Londres, el guión profundiza en diferentes aspectos del amor como se muestra a través de 10 historias separadas que involucran a una variedad de individuos, muchos de los cuales se muestran interconectados a medida que avanza la trama.
La historia comienza cinco semanas antes de Navidad y se desarrolla en una cuenta regresiva semanal hasta las vacaciones, seguida de un epílogo que tiene lugar un mes después.
Sin comentarios sobre Love Actually Maker se arrepiente de haber añadido chistes gordofóbicos en la película de 2003