Esta podría ser una versión controvertida, pero algunos animes suenan demasiado bien en su versión doblada al inglés, y Overlord es uno de ellos.
La muy esperada cuarta temporada de Overlord salió este mes, y los fans se han vuelto locos por ella. Los únicos que aún no han podido vivir la emoción son los dub watchers, pero su espera finalmente ha terminado.
Crunchyroll lanzó hoy los episodios doblados al inglés del anime Overlord IV, y espero que todos hayan renovado sus suscripciones.
La versión subtitulada en inglés sale con solo dos episodios, por lo que no habrá mucho retraso. Sin embargo, recuerden protegerse de los spoilers ya que este arco es súper dinámico y emocionante.
A diferencia de otros animes que comienzan lentamente con los episodios iniciales, Overlord nos lleva directamente al grano a pesar de que la temporada se estrena después de cuatro años. Les sugiero que mantengan los ojos abiertos en todo momento.
El gigante de la transmisión también ha revelado el fantástico doblaje, y lo tenemos aquí para ti:
| Caracter | Reparto/Emisión | Nuestros Trabajos |
| Vestido Ainz Ooal | cris guerrero | Gecko Moria (una pieza) |
| Albedo | elizabeth maxwell | Ymir (Ataque a los titanes) |
| Aura Bella Fiora | jill harris | Nino Nakano (Los quintillizos por excelencia) |
| Yegua Bella Fiore | Megan Shipman | Anya Forger (Espía×Familia) |
| Actor de Pandora | Eric Vale | Tomura Shigaraki (My Hero Academia) |
| hamusuke | caminante de brezo | Kei Shirogane (Kaguya-sama: El amor es guerra) |
Por lo que he visto en la versión subtitulada, la temporada es un poco apresurada ya que trata de encajar múltiples tramas en un episodio.
Al mismo tiempo, todo podría juntarse durante los episodios finales, así que cuento con eso.
Sobre Overlord
Overlord es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kugane Maruyama e ilustradas por so-bin. Una adaptación de manga de Satoshi Ōshio, con arte de Hugin Miyama, comenzó a serializarse en la revista de manga de Kadokawa Shoten, Comp Ace.
En el año 2138, Yggdrasil, un popular juego en línea, se cierra silenciosamente un día en la floreciente era de la realidad virtual.
Sin embargo, un jugador llamado Momonga decide no cerrar la sesión. Momonga se transforma en su avatar esquelético como el mago más poderoso.
El Nuevo Mundo cambia drásticamente con los NPC sintiendo emociones y Momonga oliendo cosas, a diferencia del juego. Al no tener padres, amigos o un lugar en la sociedad, Momonga se esfuerza por dominar el nuevo mundo en el que se ha convertido el juego.
Fuente: Crunchyroll
Sin comentarios en Crunchyroll transmite Overlord IV con doblaje en inglés