El episodio final de Shōgun llegó a Disney Plus, concluyendo su adaptación de la novela de James Clavell de manera dramática.
Tras el cautivador final, los fanáticos del drama histórico ahora se preguntan si se está preparando otra entrega.
1. ¿Habrá una temporada 2 de Shōgun?
Hasta el momento, FX no ha renovado Shōgun para una segunda temporada.
Si bien la serie aclamada por la crítica ha recibido una respuesta positiva hasta ahora, casi se espera que se anuncie una segunda temporada de Shōgun u otra entrega de la serie Asian Saga de Clavell.
Sin embargo, según los co-showrunners, Rachel Kondo y Justin Marks, el futuro del programa sigue siendo incierto. Como dijo recientemente el cocreador Marks a The Hollywood Reporter: “No lo sé. Sigo diciendo que es como si quisiéramos que todos estuvieran en la misma página cuando se trata del libro. Con suerte, la audiencia de televisión y la audiencia de libros ahora están alineadas sobre la historia y dónde se resuelve”.
“Creo que si tuviéramos una historia, si pudiéramos encontrarla, estaríamos abiertos a ella. Pero no creo que nadie quiera salir a esquiar sin una hoja de ruta y todo eso. Y también se trata de: ¿la gente quiere más?”
HContinuó: “Pero también se trata de, ni siquiera encabezar el libro, pero, ¿cómo se puede igualar la hoja de ruta que estableció Clavell? Y no sé si es posible. Tampoco sé si Clavell lo hubiera podido hacer. Probablemente por eso también pasó a otros libros, ¿verdad? Sabía lo que había hecho. Sí, es difícil”.
2. ¿Cuál podría ser una posible fecha de lanzamiento para la temporada 2?
Si se aprueba una segunda temporada de Shogun, los fanáticos aún tendrán que ser pacientes ya que la primera temporada tardó mucho en realizarse. Como explicó el co-showrunner, el equipo pasó cinco años trabajando en ello, y se requirió mucha atención a los detalles todos los días.
IInicialmente, el plan era filmar la serie en Japón, pero debido a la pandemia, se rodó en Canadá. Ahora que se levantan las restricciones pandémicas, existe la posibilidad de que el programa traslade la producción a Japón para la segunda temporada.
Sin embargo, el co-showrunner ha mencionado que si se da luz verde a una segunda temporada, probablemente ya estaría en la fase de preproducción para minimizar cualquier retraso significativo entre temporadas. Entonces, si bien la ubicación puede cambiar, el cronograma para una posible temporada 2 de Shogun sigue siendo incierto.
3. ¿Quién podría regresar para una posible temporada 2 de Shōgun?
El episodio 9 dio un gran giro en la trama con la muerte de Mariko, lo que significa que Anna Sawai definitivamente no regresaría para una segunda temporada.
El elenco que esperaríamos que regresara para la temporada 2 incluye:
- Hiroyuki Sanada como Lord Yoshii Toranaga
- Cosmo Jarvis como John Blackthorne
- Tadanobu Asano como Kashigi Yabushige
- Hiroto Kanai como Kashigi Omi
- Takehiro Hira como Ishido Kazunari
- Moeka Hoshi como Usami Fuji
- Shinnosuke Abe como Toda Hirokatsu
- Yuka Kouri como Kiku
- Fumi Nikaido como Ochiba no Kata
- Ako como Daiyoin Lady Iyo
- Yasunari Takeshima como Muraji
- Toshi Toda como Sugiyama
- Hiro Kanagawa como Igurashi
- Junichi Tajiri como Uejiro
- Néstor Carbonell como Vasco Rodrigues
- Tommy Bastow como el padre Martín Alvito
- Nobuya Shimamoto como Nebara Jozen
- Yoriko Doguchi como Kiri No Kata
- Yuki Kedoin como Takemaru
- Mako Fujimoto como Shizu No Kata
- Haruno Niiyama como Natsu No Kata
- Hiromoto Ida como Kiyama ukon Sadanaga
- Takeshi Kurokawa como Ohno Harunobu
- Yuko Miyamoto como Ginebra
4. ¿Cuál podría ser una posible historia para la temporada 2 de Shogun?
La segunda serie puede o no seguir directamente los eventos de la temporada 1 de Shōgun. Esto aún no está confirmado.
Sí sabemos que esta serie es el tercer libro de la serie de Clavell. A menudo se lee como el primer libro, lo que significa que hay otras cinco novelas que podrían adaptarse para futuras temporadas.
La segunda novela después de Shōgun es Tai-Pan, publicada en 1966. Se considera la obra maestra de Clavell.
Tai-Pan ya se adaptó a una miniserie de televisión en 1980. Sigue a los comerciantes europeos y estadounidenses que se mudan a Hong Kong después de la victoria británica en la primera Guerra del Opio y su toma de Hong Kong.
Tai-Pan tiene muchas relaciones, familias y personajes interesantes. Sin embargo, aún no está claro si la nueva serie adaptará esta novela.
5. ¿Se diferencia la serie de los libros?
En entrevistas exclusivas con Russ Milheim de The Direct, los productores detrás de la próxima serie Shogun de FX hablaron sobre cómo la próxima adaptación difiere del material original.
Cuando se le preguntó sobre los cambios que tuvo que hacer esta nueva adaptación, Clavell señaló que con un libro tan grande como Shogun, necesitan "elegir piezas y enfoques", ya que "[no pudieron] mostrarlo todo ni siquiera en 10 horas":
"Bueno, en un libro tan grande como el que escribió mi padre, y no sé cuántas páginas tenía, pero eran un par de 1000 páginas. Es un proceso de sacar lo que quieres. Necesitas escoger piezas y enfoques del libro tan grandes que no puedes mostrarlo todo ni siquiera en 10 horas”.
FX estaba "muy segura de hacer esta versión desde el punto de vista japonés", continuó, y que querían "un elenco más conjunto":
“Entonces, cuando hablamos originalmente con FX, Gina Balian y John Landgraf, estaban muy, muy seguros de hacer esta versión desde el punto de vista japonés.
Y creo que la versión original había sido más desde el punto de vista de [John] Blackthorne, los ingleses que venían a Japón. En esta versión, querían un reparto más coral. Y querían mostrarlo tanto desde el punto de vista de Toranaga como desde el punto de vista de Blackthorne”.
Con respecto a la historia, Marks dijo que al principio "estaba en conflicto" debido a que seguía a un hombre caucásico, como él, vestido con ropa que "no pertenece a su cultura":
“Y en mi caso, hablando solo por mí, esa silueta estaba tal vez un poco en conflicto. Era la imagen de un tipo que se parece mucho a esto [señala a sí mismo, un hombre caucásico]… parado con ropa que no pertenece a su cultura.
Y hay un lado representacional en eso del que realmente no puedo hablar”.
La estrella de Shōgun, Ana Sawai, quien interpreta a Mariko en la miniserie, habló sobre una diferencia clave entre el libro y el programa que rodea el final del episodio 9.
Sawai explicó por qué el final del episodio 9 de Shōgun difería ligeramente del de los libros.
En los libros, Mariko se refiere a sí misma como Toda, mientras que en el programa usa su apellido, Akechi. El actor explicó cómo este cambio fue un recordatorio intencional de quién es ella y por qué estaba luchando.
6. Acerca del Shōgun
Shōgun es una próxima serie limitada de televisión de drama histórico estadounidense basada en la novela de 1975 del mismo nombre de James Clavell. La novela se adaptó previamente a una miniserie de televisión de 1980.
La serie se estrenará con sus dos primeros episodios el 27 de febrero de 2024 en Hulu y FX, y luego se lanzarán semanalmente nuevos episodios de la serie de 10 episodios.
Shōgun sigue “la colisión de dos hombres ambiciosos de mundos diferentes y una misteriosa samurái; John Blackthorne, un marinero inglés arriesgado que termina naufragando en Japón, una tierra cuya cultura desconocida finalmente lo redefinirá; Lord Toranaga, un daimyo astuto y poderoso, en desacuerdo con sus propios y peligrosos rivales políticos; y Lady Mariko, una mujer con habilidades invaluables pero con lazos familiares deshonrosos, que debe demostrar su valor y lealtad”.
Sin comentarios sobre la especulación de la temporada 2 de Shogun: fecha de lanzamiento, reparto, trama