Crunchyroll está lanzando versiones dobladas en inglés del anime actualmente en curso. Esto es genial para aquellos que prefieren escuchar en inglés en lugar de solo subtítulos. Esta semana, tres series de anime más debutaron en la plataforma con sus propios doblajes en inglés.
Esta semana, Crunchyroll anunció que Por la gracia de los dioses Temporada 2, BOFURI Temporada 2 y Ningen Fushin: Los aventureros que no creen en la humanidad salvarán el mundo estará disponible con audio doblado al inglés. Los primeros episodios de los tres han sido lanzados.
La plataforma también ha revelado el elenco y el personal de las tres series.
Por la gracia de los dioses Temporada 2 se estrenó originalmente el 8 de enero de con su doblaje estrenando el pasado fin de semana. Este es el elenco de la serie:
| Caracter | Artista de voz (inglés) | Nuestros Trabajos |
| Ryoma | Emily Neves | Eri (Mi Academia de Héroes) |
| eliaria | suzie yung | Sumi (Renta de novia) |
| Callum | lee george | Aparece (¡APARECE-RANMAN!) |
| Carla | Cámaras de Dani | Raiha Uesugi (Las quintillizas por excelencia) |
| Fei | Óscar Seung | Robert Chase (Hada desaparecida) |
| Fina | felecia angelle | Manami Okuda (Aula de asesinatos) |
| Glissela | Wendy Powell | Envidia (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| Jane | Brittney Karbowski | Rimuru (esa vez que me reencarné como limo) |
| li ling | emi-lo | Miri (papás amigos) |
| Lupita | jeannie tirado | Norman (El prometido País de Nunca Jamás) |
| Selma | michelle rojas | Roxy (Mushoku Tensei: Reencarnación sin trabajo) |
| Serge | charlie campbell | Hakuro (Esa vez que me reencarné como limo) |
| El mar | Patricio McAlister | sargento Mokutaro Kikuta (Kamuy dorado) |
Jad Saxton es el director ADR de la serie, con jessica sluys como guionista de ADR y ian emerson como ingeniero principal de ADR.
Ningen Fushin: Los aventureros que no creen en la humanidad salvarán el mundo también se estrenó el 9 de enero con subtítulos en inglés. El primer episodio doblado al inglés se estrenó el martes. El elenco se detalla a continuación:
| Caracter | Artista de voz (inglés) | Nuestros Trabajos |
| Nick | kieran flitton | Kyle (soy la villana, así que estoy domando al jefe final) |
| Curran | Brittney Karbowski | Rimuru (esa vez que me reencarné como limo) |
| Tiana | Christina Kelly | Alfa (La Eminencia en la Sombra) |
| Zem | landon mcdonald | Enmu (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) |
| Ágata | kelsey maher | Asami Yuki (Higehiro) |
| Kizuna (Narrador) | Philip Weber | Jiro (Toriko) |
| Claudine | kristen mcguire | Ruri (Dr. Piedra) |
| Leon | Guillermo Ofoegbu | Boo (¡Ryoma! El príncipe del tenis) |
| Argas | Mike Smith | Cucuruz (Mobile Suit Gundam: Isla de Cucuruz Doan) |
| Velokkio | Marcos Allen Jr. | Seiichi (El fruto de la evolución) |
| Alex | james la mejilla | Cheng Hua (Bendición del Oficial del Cielo) |
| Lynn | natalia rosa | Tomoyo Daidouji (Card Captor Sakura: Tarjeta clara) |
| miril | Lara Woodhull | Myu (Arifureta – De lugar común a más fuerte del mundo) |
| Velkiá | cassie ewulu | Akira (Kemono Jihen) |
Jerry Jewell está manejando la dirección ADR. Clayton Browning está escribiendo los guiones para el doblaje. jeremy maderas es el ingeniero ADR.
BOFURI Temporada 2 también se emitió el 8 de enero con subtítulos en inglés. Su doblaje en inglés se estrenó el miércoles.. El elenco para el primer episodio se enumera a continuación:
| Caracter | Artista de voz (inglés) | Nuestros Trabajos |
| Kaede/arce | Megan Shipman | Anya (ESPIA x FAMILIA) |
| Risa/Salida | Jad Saxton | Misuzu (¡Tomo-chan es una niña!) |
| Kasumi | Tia ballard | Chiho (¡El diablo trabaja a tiempo parcial!) |
| Canada | Brittney Karbowski | Nanachi (Hecho en Abismo) |
| De Mayo | Sara Ragsdale | Riko (la doncella dragón de la señorita Kobayashi) |
| Yui | kristen mcguire | Ruri (Dr. Piedra) |
| kuromu | antonio bolos | Franky (ESPIA x FAMILIA) |
| Iz | Vaso Caitlin | Winry Rockbell (Fullmetal Alchemist: Hermandad) |
| Payne | clifford chapin | Claude (soy la villana, así que estoy domando al jefe final) |
| Pavor | Mike McFarland | Jean (Ataque a Titán) |
| Frederica | lindsay seidel | Nejire Hado (My Hero Academia) |
| Arrastre (Resistencia) | Jarrod Greene | Arai (hombre motosierra) |
| mii | terri doty | Minare (¡Ola, escúchame!) |
| Espinilla | Derick nieve | Ego (BLOQUEO AZUL) |
| Markus | Aaron Dismuke | Senku (Dr. Piedra) |
| Miseria | morgan laure | Sol Marrón (Trébol Negro) |
| Jarabe | natalia rosa | Tomoyo Daidouji (Card Captor Sakura: Tarjeta clara) |
| oboro | samantha herek | Omama (Nichijou - Mi vida ordinaria) |
| Dorazou | Monica Rial | Bulma (Dragon Ball Súper) |
Para BOFURI, natalia rosa es el director de ADR. Ben Phillips es el guionista de ADR, y tina hijo es el ingeniero principal de ADR.
Acerca de Por la gracia de los dioses
Adaptado de una serie de novelas ligeras de Roy y Ririnra, By The Grace Of The Gods es una serie de anime producida por Maho Film.
Ryouma Takebayashi es un hombre de mediana edad que sufre una muerte desafortunada. Aún así, en su otra vida, tres deidades lo compadecen que le dan nuevas habilidades y lo reencarnan en un bosque para llevar una vida pacífica.
Ryouma caza, recolecta y desarrolla una variedad de limos; sin embargo, pronto busca el contacto humano y emprende una nueva aventura con sus habilidades y su colección de limos.
Fuente: Crunchyroll
Sin comentarios en doblajes en inglés de By the Grace of the Gods, Ningen Fushin y Bofuri Out!