Klein se aleja de los horrores de la Orden Secreta para disfrutar de un breve instante de vida normal, pero solo por un breve tiempo. El episodio 4 ofrece un ritmo más lento al principio, pero al final, conecta los acontecimientos cotidianos con la creciente tormenta que rodea el cuaderno de Antígono y el Verdadero Creador.