Roshidere o Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Arya-san, es una dulce historia de amor transmitida en un lenguaje no tan dulce. Sin embargo, ¡te enganchará lo suficiente como para terminarlo de una vez!
La protagonista, Alya, tiende a transmitir sus sentimientos a la persona que le gusta en ruso, que se considera un lenguaje agresivo. ¡Y lo hace todo con el pretexto de insultarlo!
Pero, ¿qué pasaría cuando Alya se dé cuenta de que su enamorado, Masachika Kuze, sabe y entiende todo lo que dice en ruso?
La popular novela ligera de comedia romántica Roshidere (Mi compañera de asiento Alya a veces se vuelve realmente amorosa mientras habla en ruso) anunció el debut de MC Alya en VTuber el 29 de julio.
Arya debuta como un VTuber novato. La memorable primera entrega se lanzará en YouTube como premium a partir del [29 de julio (jueves) 21: 00-] #Arya 3D #Rosidere]
Traducción al inglés, Traductor de Twitter
Kadokawa también reveló quién interpretará a los personajes principales de la novela ligera en el debut de VTube:
| Caracter | Reparto/Emisión | Nuestros Trabajos |
| Alya | Sumire Uesaka | Shalltear Bloodfallen (Señor Supremo) |
| masachika kuze | Kohei Amasaki | Neito Monoma (My Hero Academia) |
Sumire Uesaka es una actriz de renombre y ha mostrado su interés por la cultura y el idioma rusos en muchas ocasiones. Sumire está tan enamorada del país que aprendió a hablar ruso con fluidez y siempre está dispuesta a aprender más.
El rol de
Alya: Sumire Uesaka (@uesaka_official)
Masachika: Kohei Amasaki (@amasakikohei)
¡El video del cómic de voz que ha expresado ahora está en YouTube! Así que disfruta de los episodios pasados de los dos inevitables sonriendo con audio.
Traducción al inglés, Traductor de Twitter
Además, la revista Sneaker Bunko de Kadokawa también reveló que el Volumen 2 de Roshidere se lanzaría el 30 de julio de 2021.
Roshidere muestra cómo las barreras del idioma también pueden llegar a ser un lenguaje de amor perfecto. Mientras Alya continúa burlándose de Masachika, él continúa fingiendo no darse cuenta por ella.
La novela es una historia de amor refrescante y la más adorable que he leído. Vale la pena leer la química y las bromas amistosas entre Alya y Masachika.
Recomiendo encarecidamente leer este y háganos saber sus puntos de vista.
Sobre Roshidere
Roshidere o mi compañera de asiento Alya a veces se vuelve realmente amorosa mientras habla en ruso es una novela ligera japonesa de Momoco y Sun Sun. Es publicado por Kadokawa.
Aalya, una hermosa chica rusa de cabello plateado que se sienta junto a Masachika y le dice algo en ruso con una sonrisa triunfante. Sin embargo, la realidad de la situación fue diferente.
Lo que realmente dijo en ruso fue "¡Presta atención!" De hecho, Masachika realmente puede entender el ruso. Sin embargo, Aalya no tiene idea de que él puede entenderla.
Hoy una vez más, ella le dice dulces palabras en ruso, y Masachika simplemente no puede dejar de sonreír para sí mismo.
Fuente: Twitter oficial de Roshidere
Sin comentarios en Russophile Sumire Uesaka para interpretar a Alya de Roshidere en el debut de VTuber de The MC