Cracker Review - ¿Vale la pena verlo? ¿Esta bien?

Fue un momento de triunfo para Granada Entertainment, productora detrás del drama británico Cracker, cuando anunciaron que el espectáculo se estaba reproduciendo para el público estadounidense.

Si bien el drama fue un gran éxito en el Reino Unido y obtuvo excelentes calificaciones, Cracker fue una bomba en Estados Unidos. La serie, que inicialmente debía tener 22 episodios, logró producir solo 16 de los cuales solo 11 se emitieron.

Aunque el programa ahora está disponible para transmitir en Amazon, todavía estamos buscando razones para recomendar esta versión en lugar de la brillante británica.

1. Revisión rápida

No hay forma de que la versión estadounidense sea igual a la británica. La versión estadounidense tuvo que reducir los vicios del protagonista, ya que no podían mostrar abiertamente a un antihéroe que fuma, bebe y juega.

Las tramas que abarcaron varios episodios en el Reino Unido se agruparon en episodios de una hora para el público estadounidense, lo que también le quitó el encanto al guión.

El contraste más significativo fue la actuación, ya que los fans de Cracker estaban seguros de que nadie podría llenar los zapatos del querido Robbie Coltrone. Y tenían razón, ya que Robert Pastorelli intenta y no logra capturar la esencia del Fitz que el público ama.

2. ¿Vale la pena verlo?

Cracker no funcionó en Estados Unidos debido a la franja horaria que le fue asignada. Presentado frente a Seinfeld, la comedia de situación más vista en la historia de Estados Unidos en ese momento, el programa nunca tuvo una oportunidad.

CRACKER (1998) | Tráiler oficial n. ° 1

Ahora es difícil recomendar esta versión a alguien cuando la mejor opción sería ver el original británico.

I. Trama

La serie giraba en torno al perfilador criminal Fitz, quien usó sus conocimientos de psicología para entrar en la mente de los criminales. Un hombre gobernado por sus vicios, Fitz es un fumador empedernido alcohólico con problemas en su vida matrimonial.

Para llegar a fin de mes, también tiene su programa de radio y da conferencias como invitado en las universidades. Su estilo de vida pone a prueba su matrimonio y su relación con su esposa y su hijo de 17 años.

Robert Pastorelli interpreta a un policía de Nueva Jersey que es desplumado y plantado en Los Ángeles. Usa su agudo análisis y conocimiento psicológico para atrapar criminales. Aunque la mitad de los episodios son adaptaciones de versiones británicas, el programa no tiene un gran impacto.

Robbie Coltrane saltó a la fama internacional y ganó varios premios por su interpretación de Fitz en la versión británica. Su famosa línea,

"Bebo demasiado, fumo demasiado, apuesto demasiado, soy demasiado"

captura la esencia del personaje.

II. Reparto y actuaciones

Cualquier procedimiento policial o drama criminal se centrará en su personaje principal. Robert Pastorelli hace todo lo posible para salir de la sombra del británico Coltrane. Se las arregla para recrear solo una fracción de su carisma, y ​​el personaje y el espectáculo sufren por eso.

Las regulaciones y la censura contribuyeron a que los estadounidenses tuvieran que bajar el tono de su interpretación del genio alcohólico y fumador. Pero los elementos sobre los que el director y los escritores tenían control también son un desastre.

Reseñas en el momento de transmitir a Pastorelli masacrado por matar a un personaje intrigante con una vibra carismática y reducirlo a un aburrimiento, lo que da largos discursos. Diría las mismas líneas, pero no se sentiría igual.

Carolyn McCormick interpreta a Judith Fitzgerald, pero incluso su personaje es menos fogoso, menos agudo y menos ingenioso que el interpretado por Barbara Flynn.

3. Pensamientos finales

Granada Entertainment, que instaló oficinas en Los Ángeles, se niega a creer que Cracker fue un completo fracaso. Con orgullo, sigue siendo la primera compañía británica en hacer un drama estadounidense para el público estadounidense.

La adaptación estadounidense tiene matices de su predecesora, pero los fanáticos de la han quedado decepcionados. Palidece en comparación con el original en todos los aspectos, y si tiene que ver Cracker, sería prudente ver la versión británica original y no la de Amazon.

Un programa con episodios no emitidos acumulando polvo en un estudio de Los Ángeles difícilmente se pinta bien.

4. Grado

5. Información